集字书法，临创参考；《小窗幽记》集景4篇
读书宜楼，其快有五：无剥啄之惊，一快也；可远眺，二快也；无湿气浸床，三快也；木末竹颠，与鸟交语，四快也；云霞宿高檐，五快也。
译文：在高楼上读书，能体会到五种快乐：第一种是不会被敲门之声惊扰，第二种是可以眺望远方，第三种是潮湿之气不会侵袭床被，第四种是可以与树梢竹尖上的鸟儿交谈，第五种是可以看见高高的屋檐下飘荡着云霞。
以江湖相期，烟霞相许；付同心之雅会，托意气之良游。或闭户读书，累月不出；或登山玩水，竟日忘归。斯贤达之素交，盖千秋之一遇。
译文：将身栖于江湖，将心许为烟霞，和意气相投、同心同德的知心好友聚会并结伴同游。有时在家中关起门来读书，可以几个月不出门；有时在外面登山涉水，可以一整天流连忘返。如此贤明豁达、淡泊纯洁的友谊，大概千年才能一遇吧。
天气晴朗，步出南郊野寺，沽酒饮之。半醉半醒，携僧上雨花台，看长江一线，风帆摇曳，钟山紫气，掩映黄屋，景趣满前，应接不暇。
译文：天气晴朗时，走出南郊野外的庙宇，买来一壶好酒喝。半醉半醒之间，仿佛与高僧一起登上了雨花台，放眼望去，长江如同一条丝线，远处的船帆随风摇曳，巍巍的钟山紫气萦绕，掩映着帝王家，眼前的景致和乐趣真是让人应接不暇。
高峰入云，清流见底；两岸石壁，五色交辉；青林翠竹，四时俱备；晓雾将歇，猿鸟乱鸣；日夕欲颓，沉鳞竞跃，实欲界之仙都。自康乐以来，未有能与其奇者。
译文：高高的山峰插入云霄，潺潺的流水清澈见底；两岸石壁耸立，五光十色，交相辉映；青青的松林，苍翠的竹园，这种景色四季都有；清晨的雾气即将消弥，猿猴和鸟儿的鸣声四起；夕阳在晚霞中渐渐消退，池中的鱼儿竞相跃出水面，真堪称是人世间的仙境。自东晋谢灵运以来，还没有能和这奇特之境相媲美的人了。
历代书法名家书千字文
