《枭将东徙》出自刘向《说苑·谈丛》,告诉我们做事要从其本身着手来解决问题。以下是枭将东徙拼音版,枭将东徙注音版及翻译,欢迎阅读。
枭将东徙注音版
枭xiāo将jiàng东dōng徙xǐ
鸠jiū曰yuē :“ 子zǐ将jiāng安ān之zhī ?”
枭xiāo曰yuē :“ 我wǒ将jiāng东dōng徙xǐ 。”
鸠jiū曰yuē :“ 何hé故gù ?”
枭xiāo曰yuē :“ 乡xiāng人rén皆jiē恶è我wǒ鸣míng 。 以yǐ故gù东dōng徙xǐ 。”
鸠jiū曰yuē :“ 子zǐ能néng更gèng鸣míng , 可kě矣yǐ ; 不bù能néng更gèng鸣míng , 东dōng徙xǐ , 犹yóu恶è子zi之zhī声shēng 。”
枭将东徙拼音版
xiāo jiàng dōng xǐ
枭将东徙
jiū yuē :“ zǐ jiāng ān zhī ?”
鸠曰:“子将安之?”
xiāo yuē :“ wǒ jiāng dōng xǐ 。”
枭曰:“我将东徙。”
jiū yuē :“ hé gù ?”
鸠曰:“何故?”
xiāo yuē :“ xiāng rén jiē è wǒ míng 。 yǐ gù dōng xǐ 。”
枭曰:“乡人皆恶我鸣。以故东徙。”
jiū yuē :“ zǐ néng gèng míng , kě yǐ ; bù néng gèng míng , dōng xǐ , yóu è zi zhī shēng 。”
鸠曰:“子能更鸣,可矣;不能更鸣,东徙,犹恶子之声。”
枭将东徙文言文翻译
猫头鹰说:“我要向东边搬迁。”
斑鸠问:“是什么原因呢?”
猫头鹰说:“乡里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
为您推荐:枭将东徙文言文翻译注释及寓意