明义法师之鸠注音版文言文
《 明míng义yì法fǎ师shī之zhī鸠jiū 》
浙zhè江jiāng盐yán官guān县xiàn庆qìng善shàn寺sì明míng义yì法fǎ师shī ， 屏píng居jū乡xiāng里lǐ 。 一yī日rì晨chén起qǐ ， 行xíng径jìng中zhōng ， 见jiàn鸠jiū雏chú堕duò地dì ， 携xié而ér归guī ， 躬gōng自zì哺bǔ饲sì。 两liǎng月yuè乃nǎi能néng飞fēi 。 日rì则zé纵zòng飞fēi林lín间jiān ， 夜yè则zé投tóu宿sù法fǎ师shī屏píng几jǐ间jiān 。 是shì岁suì十shí月yuè ， 明míng义yì法fǎ师shī之zhī徒tú惠huì月yuè主zhǔ掌zhǎng庆qìng善shàn寺sì ， 迎yíng其qí师shī归guī 。 至zhì暮mù鸠jiū返fǎn ， 室shì寂jì无wú人rén矣yǐ ， 不bù见jiàn法fǎ师shī ， 旋xuán室shì而ér匝zā ， 悲bēi鸣míng不bù已yǐ 。 守shǒu舍shè者zhě怜lián之zhī ， 谓wèi曰yuē ：“ 吾wú送sòng汝rǔ归guī法fǎ师shī处chù 。” 明míng日rì ， 笼lóng而ér行xíng ， 适shì法fǎ师shī处chù 。 自zì是shì不bù复fù飞fēi出chū ， 日rì与yǔ法fǎ师shī为wéi伴bàn ， 以yǐ手shǒu抚fǔ摸mō皆jiē不bù动dòng ， 然rán他tā人rén近jìn之zhī ， 辄zhé惊jīng起qǐ 。 呜wū呼hū ! 孰shú谓wèi禽qín兽shòu无wú情qíng乎hū ?
《 míng yì fǎ shī zhī jiū 》
《明义法师之鸠》
zhè jiāng yán guān xiàn qìng shàn sì míng yì fǎ shī ， píng jū xiāng lǐ 。 yī rì chén qǐ ， xíng jìng zhōng ， jiàn jiū chú duò dì ， xié ér guī ， gōng zì bǔ sì 。 liǎng yuè nǎi néng fēi 。 rì zé zòng fēi lín jiān ， yè zé tóu sù fǎ shī píng jǐ jiān 。 shì suì shí yuè ， míng yì fǎ shī zhī tú huì yuè zhǔ zhǎng qìng shàn sì ， yíng qí shī guī 。 zhì mù jiū fǎn ， shì jì wú rén yǐ ， bù jiàn fǎ shī ， xuán shì ér zā ， bēi míng bù yǐ 。 shǒu shè zhě lián zhī ， wèi yuē ：“ wú sòng rǔ guī fǎ shī chù 。” míng rì ， lóng ér xíng ， shì fǎ shī chù 。 zì shì bù fù fēi chū ， rì yǔ fǎ shī wéi bàn ， yǐ shǒu fǔ mō jiē bù dòng ， rán tā rén jìn zhī ， zhé jīng qǐ 。 wū hū ! shú wèi qín shòu wú qíng hū ?
浙江盐官县庆善寺明义法师，屏居乡里。一日晨起，行径中，见鸠雏堕地，携而归，躬自哺饲。两月乃能飞。日则纵飞林间，夜则投宿法师屏几间。是岁十月，明义法师之徒惠月主掌庆善寺，迎其师归。至暮鸠返，室寂无人矣，不见法师，旋室而匝，悲鸣不已。守舍者怜之，谓曰：“吾送汝归法师处。”明日，笼而行，适法师处。自是不复飞出，日与法师为伴，以手抚摸皆不动，然他人近之，辄惊起。呜呼!孰谓禽兽无情乎?
为您推荐：明义法师之鸠文言文翻译注释及寓意
