杜拉斯情人的读书笔记(一)
在春夜微凉的空气里,读杜拉斯的《情人》。那样触目惊心,一桩桩一件件,衰败,苍老,绝望,甚至于渴望着死亡。
关于西贡,关于湄公河,关于一个法国白人少女和一个中国男人的爱情。来自内心残痛的剖白,一丝丝地抽离,隔着几十年的苍桑的岁月,却依然写得如此祥尽。仿佛这世上只有这一场绝望的爱情,充塞着所有的记忆。
遇见,缠绵,分离,思念。直至终老,直到死亡。
若有一天,当你美貌不在,却能有一个人对你说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。
那么,所有的都不曾离去,只有在它那里,我才认识自己,感到心醉神迷。
这就是杜拉斯经典的爱情,在她七十岁的时候,她坐在黄昏的花园里,那一切犹如昨天。那痛苦的相思一直停驻在她身体里,思想里,与生命融为一体。
他注目看着她。他闭上眼依然还在看着她。他呼吸着她的面容。他呼吸着眼前的一个孩子,他两眼闭着呼吸着她的呼吸,吸取她身上发出的热气。这身体的界限渐渐越来越分辨不清了。。。他们做爱,用身体彼此安慰,安抚一份无望的爱情。各自挣扎着,却无力摆脱命运的桎梏。他们彼此封锁起来,沉陷在恐惧之中,随后,恐惧消散,他们在泪水,失望,幸福中屈服于恐惧。
他说他再也不能做了,他笑着抚慰她,在泪水中紧紧地抱着她。最终她的中国情人娶了满头珠翠的抚顺姑娘,然而,婚后那个白人少女的记忆依然如故,床上横陈的身影依然在目。
想没有比这更残酷的了,灵魂与肉体,www.vrrw.net各自分离。
两个人,经历了结婚生子及生活的颠沛流离,许多年过去了,当他再回到曾经初遇的地方,他打电话给她,他惦记着她,颤抖的声音里,他对她说,和过去一样,他依然爱她,至死不渝。
通篇看过来,心中竟是晦涩的痛感。杜拉斯,一个传奇般的女人,将生命里纠缠的情欲,爱念,相思从记忆深处一点点剖开,复出,赤裸于光亮。
或许,关于性爱,这个过于敏感的字眼,那些不为人知的心底的欲念,常是不能公布于众。更多时候,魔鬼与天使,你不知去爱哪一个。爱的无助,也只有身体才能缓解。一千次的表白,都比不上一次纵情的拥吻。
留人间多少爱,迎浮世千重变。
和有情人,做快乐事。别问是劫是缘。
劫也好,缘也罢,若是注定,终不能幸免。
杜拉斯情人的读书笔记(二)
“一个年轻人的青春是美的,一个老人的苍老同样是美的。”
这是让•科克托在《存在之难》中的一句话,当我读到这句话时,象是被什么东西击中了似的,顿时脑子一片空白。记得曾经读杜拉斯《情人》也有这样的感受,小说是这样开始的:
我已经老了,有一天,在一处公共场所的大厅里,有一个男人向我走来。他主动介绍自己,他对我说:“我认识你,永远记得你。那时候,你还很年 轻,人人都说你美,现在,我是特意来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面 容。”
“我已经老了”,这个被王小波称为“无限沧桑尽在其中”的开头,掺杂了太多的惊叹、执著、哀伤、凄绝和等待。所有这些沧桑的感受猛然向你砸来足以令你昏 厥。杜拉斯是一个令人胆战心惊的女王,她的文笔,用王小波的话讲,是“极端的精美,让读小说的人狂喜、让打算写小说的人害怕”。读她的文字就象在那个燥动 不安的夏日午后,无意中闯入了她的宫殿掀起帷幕的一角,偷窥到她内心的隐痛一样,即使只言片语也足以让孤寂的夜空顿时被闪电全部撕破,语言带着雷电,从天 上直撕毁到地上。同时,也领略到了她的困顿、固执和残忍。就象她在《情人》里说的:“我知道,每次不把各种事物混成一团,归结为唯一的极坏的本质性的东 西,那么写作除了可以是广告以外,就什么也不是了。”可见,杜拉斯的固执如同她中年以后容貌急剧变化的照片不可理喻。曾经美丽的杜拉斯被固执与任性消灭 了,被酗酒杀害了,惟有拿华贵的文字当她的祛皱霜。她在《劳儿之劫》中写道:“这个女人是自己毁了自己,又是为了什么毁了自己?”杜拉斯何尝不是如此。
有人说杜拉斯是力量的暴君,是个玩火者,也是一个情人。你可以不喜欢她,但你无法拒绝她。在杜拉斯的语言药店里,装满毒药的瓶子往往会混合着 解毒剂。她会让你在短暂的痛苦中保持着持续的清醒,感受到短暂与永恒、狂迷与冷静、残忍与宽容、活着与死亡都包裹在界限与无限中。
博尔赫斯说:“人类的三个能力:记忆、理解、意志并非学究式的幻想。”随着岁月的流逝,人人都被迫背上越来越沉重的记忆负担,你可以失去记 忆,但不能失去对记忆的知觉,否则你想从某个地方重新开始就拾不起来了。“它会在做梦时,在夜间工作时,在翻阅一本书或拐过一个街角时浮现出来”。只有那 些真正理解了意志力在时间的记忆里耐心等待的人,才能战胜时间,在某个注定的时间“特意来告诉你,对我来说,我觉得现在你比年轻的时候更美,那时你是年轻 女人,与你那时的面貌相比,我更爱你现在备受摧残的面容。”www.vrrw.net
无论你愿意与否,在这里,我们都不能不提及爱尔兰诗人叶芝那首写给他的至爱毛特•岗的情诗——《当你老了》。灵魂与灵魂超越时空与肉体在诗句中对歌,岁月的沧桑在爱意下屈服。
当你老了,头发白了,睡思昏沉
炉火旁打盹,请取下这部诗歌
慢慢读,回想你过去眼神的柔和
回想它们昔日浓重的阴影
多少人爱你青春欢畅的时辰
爱慕你的美丽,假意和真心
只有一个人爱你朝圣者的灵魂
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹
垂下头来,在红火闪耀的炉子旁
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝
在头顶上的山上它缓缓地踱着步子
在一群星星中间隐藏着脸庞
是的,只有一个人爱你朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹,爱你现在备受摧残的面容,那个人才是你值得信赖而又灵魂互赖、生死相随的真爱。