游于梁[2]，与故吴人庄忌夫子、淮阴枚生之徒交[3]。上书而介于羊胜、公孙诡之间[4]。胜等嫉邹阳，恶之梁孝王[5]。孝王怒，下之吏[6]，将欲杀之。邹阳客游[7]，以谗见禽，恐死而负累[8]，乃从狱中上书曰：
【段意】 写邹阳狱中上梁王书之由。邹阳为梁孝王门客，因受谗入狱被判死刑，面对自己“以谗见禽，恐死而负累”，故于狱中上书梁王。
字数：180
注释
[1]齐:汉初封国,在今泰山以北及胶东半岛地区。
[2]梁:汉初封国,在今河南、安徽交界地区。
[3]故吴人:原吴国人。庄忌夫子:姓庄名忌,吴(今苏州)人,西汉辞赋家。时人呼之为庄夫子。一说字夫子。淮阴枚生:淮阴(今江苏淮阴)人枚乘,西汉著名辞赋家。生,尊称。
[4]此句说,上书自达为梁孝王门客,受其重视的程度介乎门客羊胜与公孙诡之间。
[5]此句说,在梁孝王前说邹阳的坏话。恶(wu):说人坏话。梁孝王:刘武,西汉文帝次子,景帝同母弟。文帝十二年(前168)封为梁王,以爱好文学著称。
[6]下之吏:入牢交掌司法的官吏审讯定罪。
[7]客游:作客游于此。
[8]负累:背负恶名。
