原文
秦叔宝属隋将来护儿1帐内,宝母死,护儿遣使吊2之。军吏咸3怪曰:“士卒遭丧多矣,将军未尝降问,吊叔宝何也?”护儿曰:“此人勇有志节,吾岂以卑贱处之!”叔宝后事李密。密败,入王充。程咬金4谓叔宝曰:“充好为咒誓,乃师老妪耳,岂是拨乱主乎?”后充拒王师,二人统兵战,马上揖充而降。太宗甚重之。功名克成,死于牖下,皆万人敌也。
选自《大唐新语》
注释
1.来护儿:人名,隋朝的大将。
2.吊:悼念死者。
3.咸:全都。
4.程咬金:就是程知节,唐代的开国元勋之一。
释义
秦叔宝隋朝时在来护儿的手下当兵。秦叔宝的母亲死了,来护儿派人去吊丧。其他官吏都觉得奇怪,对来护儿说:“当兵的家里人有丧事是常事,为什么将军单单派人到他家里去呢?”来护儿说:“此人很勇敢,讲义气,而且有志气,我怎么能够因为他地位低下,就不重视他呢?”后来,秦叔宝投奔了李密,李密失败后,他又投奔了王充。程咬金对秦叔宝说:“王充喜欢赌咒发誓,像个老婆婆,哪里能成为拨乱反正的英主呢?”因此,当两人与唐太宗交战时,他们就在阵前向王充告别,投奔了李世民。唐太宗很看中这两个人,他们为太宗立下了赫赫战功。他们都能力敌万人,最后他们都老死在军营中。
