腾讯科技讯（Kathy）北京时间5月30日消息，据国外媒体报道，知名科技博客TechCrunch 的“创始人故事”系列本期的主角是Quora的联合创始人查理·奇弗（Charlie Cheever）。他曾是亚马逊和Facebook的雇员。 以下是访谈摘要：
问：你是如何决定离开Facebook的呢？你为什么决定放弃这样一个很多人梦想中的工作，而去创办一个新公司呢？
答：我认为，在过去7、8年中发生的最重要的事情之一就是互联网和web变得人性化了，过去没有习惯用互联网惯的人，或者只是被动地使用它，不会在网上贴内容的人，现在已经开始在这么做，在这方面Facebook的确是只领头羊。
现在你会看到某人的母亲在上传照片之类的情况。而我们Quora的目标之一，就是让各种各样的人在这个网站上分享他们的所有知识。我认为在Facebook的经验对此有少许帮助。
问：你是否在有了具体的想法之后，才决定“我要创办这么一家公司。”还是你只是想创办一家公司而已？
答：我最初的想法就是做个问答网站，后来发现这实际上是一个非常好的想法，因为我在评估它时，发现我自己常常都想知道一些东西，或对什么事情怀有好奇心，然后我想象存在这样一个世界：在那里，我能够得知我想知道的一切，只要答案有人知道。
这样，我就列出我想知道的，但却没有在互联网上找到答案的问题，然后想，也许有一个这样的内容库会是很不错。
我举个例子：我曾在纽约机场叫了一辆出租车，司机像个疯子一样飙车。当时我就想，相对于一般驾驶者，出租车司机开始是更安全还是更不安全？我想上Quora提出这个问题，发现已经有人在2个月前就问过了（答案是出租车司机开车实际上比自己驾驶更安全）。
有这么多东西出现在你的日常生活中，我们以为没有方法找到答案，所以我们干脆就不去关心答案了。但是，当你发现找到答案并非不可能时，情况就会真正有所变化。
因此在一个用户生成内容的网站，最大的挑战之一就是解决所谓“鸡和蛋”的问题，你必须先到撰稿者，然后是提问者和回答者，然后围观群众就会渐渐参与进来。
问：你是怎么解决这个问题的？
务必要确保你网站上的内容是优质的，因为网站有它的惯性；你搭好了脚手架，用户会生成所有内容。所以，如果你设置了正确的方向，事情就会持续往那个方向发展下去，但如果你设置的方向错了，那真的很难把它再拉回来。
因此，在建立这个网站的功能之外，我们还花了很多时间做其他事。当我们做好Quora的原型后，我发现自己每次想知道什么东西，我就把这些问题都放在网站上，Quora团队中的其他人所有人也都会这么做。
然后我们就真的去尝试回答所有问题。当时我们有测试版用户，只要他们在网站上提出问题，我们就去查看，如果一个问题只需花上20分钟时间研究，我们就尝试去回答它。
我曾与一些用户生成内容网站的创始人聊过，我注意到的一件事是：你做一个网站，就会有人神奇地来这个网站来，放上自己的内容；其实在很多这种网站上，创始人对初始内容的类型把关都很严格，而且也会非常积极地参与网站初始规范的设置；外人可能对这一点不太了解。
问：你是这样做的吗？
答：是的，我认为思考这个问题的正确方式，那是从“倒推”式地思考。我举一个例子，关于一个最初让用户不满，但现在很多人喜欢的规则。Quora有一个规范，就是所有的问题都必须用正确的拼写和语法和格式。最开始这激怒了一些“我爱怎么写就怎么写”的人，但现在大家都喜欢这个规则，因为这让内容有良好的格式，易于阅读，显得有点像知识数据库。所以我认为，要从长期来看，把目光放在将来，然后倒推回来确定现在应该怎么做，这是非常重要的。
问：过去的问答网站在发展过程中出现了品质下降的问题，比如雅虎问答，我认为最初它有一些相当优质的内容，现在它却有点变成了一个90后聊天室。这个问题你怎么看，如何避免它？
答：我认为这样的问题不会有一个“大型”的解决方案，而是很多小的解决办法，其中有些对我们来说更加重要。最重要的，是优质内容的发展势头、文化和惯性。当人们看到Quora展示在网页上的，以及他们主页上的优质内容的例子。他们就会仿照这些例子提问和回答。另外重要的一点是，Quora是有规则的。如果你打破了规则，那么那些“版主”用户就会删除内容，或禁止不遵守游戏规则的用户发言。
你必须让一些用户当版主。这是网站发展壮大必须的，因为很明显，你无法事事亲力亲为。
问：我最开始使用Quora时是寻找技术方面的问题。你不久前宣布Quora还会进军法律和医疗领域，那么你还考虑过其他什么领域吗？
答：电影是一个很酷的领域。电影领域中一直有很多很好的内容，特别是围绕像《盗梦空间》、《黑天鹅》这种作品的内容。Quora有一个用户名为马克·休斯（Mark Hughes），他是一个非常受欢迎的编剧，刚刚成为福布斯的专栏博客作者之一。
而他在福布斯第一篇文章，其实就是他Quora上回答过的一个 “你能真正成为蝙蝠侠吗？”，他把这帖子稍微编辑了一下而已。所以你能看到，这真的很酷。对律师来说，Quora也能带来很多机会。事实上，很多律师事务所不允许他们的雇员贴出内容。医生也是一样，这绝对是真的。我父亲就是一名律师，在一家大公司工作，他不能在网站上发布有关法律的帖子，即使他想也不行。
但是，很多独立律师和具有前瞻性思想的律师就会使用Quora。我在一个用户见面会上认识了一个律师，他说他今年第一季度大约有一半的新业务是通过Quora找到的，因为他在我们的网站上贴出了很多他的专业知识，而到这个网站来看这类问题的人基本上都是在寻找律师。
问：你如何衡量成功？你提到质量是非常重要的。那么除了明显的指标，比如用户、用户数量和问题数量，你怎么衡量它是否奏效？
答：我们愿意使用很多指标来衡量效果，但是这很难。我们希望它是数据驱动的，因为我认为这才是运作一个长期的、大型的系统的正确方式。
当你要考虑质量时，衡量效果真的很难，如果只是看问题的数量，或答案的数量，结论很容易就会被扭曲。你可能会获得越来越多的垃圾，而这些东西不能让系统变得更好。但是，我们觉得有个指标比较重要。有一天我遇到一个朋友，他说：“哦，你知道我不上Quora发布大量帖子，但我已经习惯了每当我有问题事就先检查Quora，然后再搜索其他互联网内容，约有30%至40%的时候，我在Quora上找到的东西相当好，而剩下的时间里，我要去做其他的搜索。所以，我想我们的目标之一，就是将30%至40%提升到 100％。即使没有现成的答案，你也有把握如果你提出了一个问题，好东西自然就会出现，你会很迅速地获得很好的答案。
但是，大多数问答网站都高度依赖搜索引擎优化（SEO），但你看谷歌和Yelp，它们之间有点紧张，因为谷歌自己也有Places。而且谷歌也有自己的维基百科式服务Knol。
问：你是否担心Quora会太依赖SEO？
答：不尽然。我认为我们从搜索引擎获得的流量很多，因为Quora有很多优质内容与人们正在寻找的东西相匹配。但是也有些人在Quora上推销他们自己写的东西。
我们的很多流量都来自Twitter，因为人们会写一个答案，然后推到Twitter上，让他们的关注者看到。也有一些人，直接到Quora自己的主页上阅读东西。这也是整个系统健康非常重要的组成部分，因为即使人们不觉得需要搜索什么东西，这也能让网站上的内容获得大量的关注。而这就会给那些真正能写出优质内容的作者足够的理由去写。
我认为，Quora的大肆炒作阶段已经过去了。但是就在几天前，我们的网站流量破了记录，而且每天都在保持增长，所以我们真的很高兴我们能获得现在的成果。Quora刚刚开始起步时，有大量围绕硅谷和初创公司的内容，但现在，你提出一个其他领域的内容，也很可能会获得满意的答案，这种状况也让我们感到振奋。
问：你有什么长远的愿景？ 人们在Quora上做一些类似于业务讨论的事情，而你希望的似乎是创建一个长期的内容库。你怎么看待这种矛盾？
答：你讲的那种矛盾是有一点。但我想，要侧重在长期目标上，一种方式就是让人们想在这里写些优质的东西，并保持这里常青常绿。因此，一方面是我们培养一个对任何问题都有兴趣的观众群，他们可以关注问题，另一方面我们也希望有人开始写博客，写相关的东西，并希望有人来看到这些东西。
当你写东西时，你知道你会有一群等着看它的观众。你可以立刻把内容发布出来，然后获得良好的反馈；特定的主题会有相关的社区。我认为从长远来看，如果你让人们投资在写作优质内容上，他们就会写出来优质内容来，而这最终会让我们获得一个优秀的知识数据库。
问：关于Quora的营收模式，我认为是广告。是这样吗？
答：你的预感是正确的。
我的意思是，我个人认为，大型消费者互联网公没有商业模式是不太可能的。关键是你周围是否有些东西是否引起了你的购买意向，或是像 “我应该买哪一款相机” 这样的问题。
现在我们只是侧重于创建真正的好产品，获得优质的问题和答案集，让它们变得越来越好，并帮助人们找到他们寻找的东西。但我们确实也希望这个公司可以真正持续发展下去，可以再投资于更好的技术，以便好好组织所有的信息，并开发更好的工具供人们使用。
问：我们“创始人故事”系列节目的目标之一，是为初出茅庐的创业者提供教益和帮助。所以你能举个例子吗，比如有什么让你非常吃惊的东西？比如说你自己开公司和为Facebook和亚马逊打工有什么不同？
答：如果我必须提供忠告的话，那我要说，保持冷静的头脑是绝对必要的。就像前几天，Quora打破了最高流量记录。而在那之前的几天出现了问题，网站关闭了约24小时。
我认为我们做得非常不错，但就在两个星期之内，你可以从灾难的低谷跳到流量的顶点。
问：你有什么方法来保持冷静，还是你只是从长远的角度出发来看问题？
答：是啊，我一直在思考并侧重于长远目标。而且我认为所有早期员工都是这样，我们不会因为一些成就就过于兴高采烈，也不会因为出现问题就萎靡不振。
问：你希望雇用什么样的员工？什么是你最看重的东西？
答：首先我们看的是潜力。我们有能力教员工，帮助他们有所改善。我们希望他们有意愿改善，也非常聪明，或者是在产品或设计上很有好的感觉。
他们要有投入大量精力和额外时间的意愿。倒不一定是在办公室，可能只是花一些闲暇时间想想怎么才能做得更好，想想怎样才能提供更完美的用户体验或是更快地做到这点。
随着时间的推移，这种类型的人往往做事会做得更好更快。所以我会说，变得更好愿望和才华是最重要的。
问：你最喜欢的Quora问题是什么？
答：我最喜欢的问题之一是：911事件时世贸中心发生了什么事？我认为这是一个非常好的例子，把那些有亲身体验的人们和对此有好奇心的人联系在一起。
有五六个人在这个问题下写了他们当时的所见所闻。那是一个很感人的网页，它把这些亲身体验的内容都聚集在了一起。而我认为，如果这些回答者不知道有人对此好奇，他们不会去写自己的经历。
我觉得，很多东西如果人们不在Quora上写，他们也许会在博客里写。当有人问问题时，这会引起他们很多感触。如果你自己写博客，可能会有一些困难，但在Quora上就不存在这些问题。比如，我需要有自己的服务器吗？谁会读我的博客？我写什么呢？我做得好不好？我应该写这个还是应该写那个？你更喜欢哪篇博文？
而在Quora上就很简单了，你知道你前面有一堆问题，你要做的就是回答它们，而且大家也会投票反馈。
问：假设Quora“结束”了，比如你出售了它，你会另外开一家公司吗？你认为你自己是一个连续创业者吗？
答：销售公司不是我们目标。我们真的希望Quora成为一个长期可持续的，强大的，独立的公司。所以，我其实并不会对这个想太多。
我觉得我们还有很多有趣的东西要做，如果我没有看到它们实现，我会感到失望的。
问：除了Quora你还用什么网站？
答：我真的很喜欢视频聊天和地理位置方面的东西。我自己不用它，但我认为这个概念真的很酷，有个应用名叫Grinder，我想人们主要是用它来寻找约会对象，它会告诉你，在你附近的使用这个应用的人都是谁，他们都在哪里。
