对许多人来说,经过漫长而寒冷的冬季,北半球终于迎来了春天。春天的温暖与视觉并非在所有地区都无所不在,但世界许多地方并不缺乏美的景色。——丽安娜•伯登•德赛尔(26张)
大地回春,百花竞放
1. 2月6日,在希腊震区凯法利尼亚岛艾诺斯山上,一颗杏树盛开着花朵。杏花是春天到来的标志。(ORESTIS PANAGIOTOU/EPA))
2.3月4日,日本千叶县夷隅市,盛开的日本梅花。东亚传统画喜欢以梅花为对象,梅花原生长于中国,后来被带到日本和韩国。((Everett Kennedy Brown/EPA)),
3.3月19日,天气温和,在西班牙马德里一座公园里,一位男子骑着自行车从盛开的杏花下穿过。按照西方的传统,3月19日依然算作冬天。(Sergio Perez/路透社)
4.3月7日,德国科隆,草地上盛开的水仙花。(HENNING KAISER/EPA)
5.2014年3月20日,春分标志春季正式开始。一位巴勒斯坦男子和他的女儿在采撷加沙地带到处生长的野芥花。(Mohammed Abed/法新社/盖蒂图片社
6.3月9日,法国巴黎,温暖的春日下,埃菲尔铁塔前的樱花盛开。天气预报说法国首都近日阳光灿烂,气温可达摄氏20度。(IAN LANGSDON/EPA)
7.2月21日,在德国慕尼黑一处公园里,雨滴落在盛开的番红花上。(SVEN HOPPE/EPA)
8.2月26日,在德国德累斯顿大花园里,一位女子正在用手机拍摄番红花和冬季乌头花。(JAN WOITAS/EPA)
9.3月10日,在德国柏林植物园里,游人坐在盛开的番红花前。德国现在的气温创造了三月份历史最高纪录。(Britta Pedersen/EPA)
10.3月14日,在德国西南部的Gimmeldingen,一只蜜蜂正在杏花上采集花粉。(UWE ANSPACH/法新社/盖蒂图片社)
11.3月20日,在洛杉矶自然历史博物馆,一位男孩在Pollinator花园玩耍。在北半球春季于周四正式开始,这一天也称春分。(Lucy Nicholson/路透社)
12.3月4日,日本千叶县夷隅市,日本梅花盛开。6月果实成熟,正值日本的雨季,也称“梅雨”。(Everett Kennedy Brown/EPA)
13.3月20日,在华盛顿特区史密森国家动物园,海龟在一块圆木上晒太阳。温和的气温让春季首日更为精彩。(KAREN BLEIER/法新社/盖蒂图片社)
14.2月20日,在西班牙东部穆尔西亚的La Marcia,4万公顷桃树构成一派壮观的粉色世界。(MARCIAL GUILLEN/EPA)
15.3月7日,德国奥登堡,一只大黄蜂飞在番红花花朵上。(CARMEN JASPERSEN/EPA)
16.3月19日,在日本东京的一处公园里,一个男孩在盛开的野芥菜花里奔跑。野芥菜是春天开始的象征。(KIMIMASA MAYAMA/EAP)
17.3月2日,天文春季的第一天,波兰什切青的Jasne Blonie公园里番红花盛开。((MARCIN BIELECKI/ EPA)
18.3月21日,德国波茨坦,草地上盛开着春天的花朵。(Ralf Hirschberger/EPA)
19.3月7日,在法国南部佩皮尼昂Mont Canigou山下,桃花在山谷里盛开。(RAYMOND ROIG/法新社/盖蒂图片社)
20.3月20日,在马萨诸塞州北亚当斯,知更鸟在食用树上的石松。有些知更鸟飞往南方过冬,能看到这种鸟就意味着着春天开始,但实际上在美国东北部整个冬天也能看到许多知更鸟。(Gillian Jones/美联社)
21.2月14日,在塞浦路斯北部土耳其占领区的Krini村附近,一颗提前开花的杏树。(Petros Karadjias/美联社)
22.元月24日,越南河内的田野里,一位妇女采集一束桃花去市场出售。桃花被认为会给家庭带来幸运。(Kham/路透社)
23.3月12日,在瑞士Maienfeld春天晴朗的天空下,一只蜜蜂向一只樱花飞去。(ARN BALZARINIO/EPA)
24.3月13日,在乌克兰(如今已属俄罗斯)的塞瓦斯波尔的一处公园里,一位女士从花丛中走过。(Dan Kitwood/盖蒂图片社)
25.3月20日是春季的第一天,在华盛顿国家画廊雕塑园里,树上的白色花朵已经绽放。(Alex Brandon/美联社)
26.2014年3月20日,在德国杜塞尔多夫莱茵河畔的一个公园里,一位索道行走者正在享受着阳光灿烂的温和天气。(美联社照片/Frank Augstein)
译者:ringohan 原文地址:boston.com