导读：互联网给小公司带来了在世界范围内拥有海量用户的机会。这造就了一些公司和组织，即使只有相对较少数量的员工，但是仍然可以为大量用户提供服务。我们在下文列举的这些公司或组织，它们的用户数量都有1000万，或者更多（5亿多）。
1.Automattic
员工数量：72
用户数量：有超过3200万WordPress博客
Automattic公司因作为开源博客软件WordPress(WordPress.org)以及博客服务托管网站WordPress.com的幕 后公司而为大家所熟知。两者上面的WordPress博客数量几乎相等，有160万博客托管到WordPress.com网站上，而有167万托管在 WordPress.org上。
2.Mozilla
员工数量：250
用户数量：所有的Firefox用户。Firefox的最新官方版本是3.6，已经有大约4亿的下载量。
Mozilla是Firefox的幕后公司，也是真正从其开源社区获益的开源项目之一。Firefox上多达40%的工作都是由志愿者完成的。
当然，Firefox并不是Mozilla公司唯一的项目，例如，还有电子邮件客户端Thunderbird。然而，Firefox是迄今为止用户最多的项目。Firefox占有大约30%的浏览器市场份额。
3.Tumblr
员工数量：18
用户数量：Tumblr上有1200万博客
Tumblr是2010年最成功的项目之一，也是增长最快的博客服务，现在管理着1200万博客。他们正在大规模招聘，来应对日益增长的用户量，以及巨大的流量给服务器带来的压力。(他们最近出现过服务不稳定的情况)
4.Twitter
员工数量：300
用户数量：1.75亿
在过去数年，伴随着爆炸性的增长，Twitter已经显著提高了自己的名气，但它只有300名员工。在其用户数量面前，其员工数量真不算多。（相关阅读：《从Twitter办公室变化看其进化史》）
5.Opera Software
员工数量：757
用户数量：Opera浏览器各个版本(桌面、手机以及其他设备)共有用户1.5亿。
Opera是第五大桌面浏览器(排在IE、Firefox、Chrome和Safari之后)。然而，Opera最主要的用户群是Opera Mini的用户，Opera Mini是世界上最流行的手机浏览器。Opera公司总部在挪威，所以有这样一位邻居，我们感到很自豪(Pingdom位于瑞典)。
6.Canonical
员工数量：350
用户数量：估计至少有1200万Ubuntu Linux用户
Canonical是Ubuntu的幕后公司，而Ubuntu是最流行的Linux桌面版本，并且是服务器上第二流行的Linux版本。而且，它也是云计算中最流行的(Internet上的虚拟服务，我们是在引用Canonical的说法)。
7.Wikimedia
员工数量：57
用户数量：Wikipedia拥有每月超过4.08亿的访问量
维基媒体基金会是提供Wikipedia以及其他类似wiki服务的组织。Wikipedia上的内容是由成百上千的人经年累月完成的。现在有超过100,000的志愿者负责添加编辑Wikipedia词条（以及其他更小一些的姊妹项目）。
8.Skype
• 员工数量：500
• 用户数量：多于5.6亿（这是一年前的数据，现在数量应该更多）
使用Skype，你可以通过互联网拨打语音电话（包括聊天以及视频会议）。它诞生于2003年。就用户数量而言，Skype跟Facebook差不多，虽然他们俩风马牛不相及。
9.Craigslist
• 员工数量：30
• 用户数量：在美国，每月有5000万用户
Craigslist提供免费在线广告分类服务，诞生于1996年(它在1995年开始是做邮件列表服务的)。换句话说，它可是网络上的老面孔，但令 人惊奇的是他竟然只有如此少的员工。而且要注意，这里提到的用户数量只是美国地区的，Craigslist 还有来自其他国家的用户。
结束语
我们差点在文中把Facebook也包括在内，但我们认为它的规模已经不小了（Facebook有超过2000名员工）。
你能想象一家传统的非互联网公司用有限的员工管理如此多的用户吗？也许不可能，对吗？这些数字能变成现实，完全拜互联网以及万维网所赐。这真是给以技术起家的企业家的一份礼物。你可以用很小的团队做成惊天动地的大事。
伯乐在线曾经有一篇文章《自由职业者创建的12家超酷公司》 介绍了Envato这家公司。虽然Envato没有被列入上述的公司中，但我们不得不再次提及Envato这家也只有几十名员工的互联网公司。这家公司名 下拥有多个全球访问量排名500强以内的网站，和为数众多的排名在数千内的热门网站。编者估计Envato所服务的用户数量至少在千万级别。
面对这些优秀的互联网公司，它们的高创新力、高效和高附加值让我们赞叹不已。同时，我们也不禁感慨 1.“员工少亦可成为大公司” 2.“优秀的公司亦是受人尊敬的公司”…（以下略去N个感慨，省略1万个字）。
当然，如果你还知道其他一些同类型的互联网公司，欢迎在评论和微博中和大家分享。
译文出处：伯乐在线 – 职场博客
译文链接：http://www.jobbole.com/entry.php/546
原文：Pingdom 翻译：伯乐在线 敏捷翻译组 – 朱勇 整理：@关关
