大森林里的小动物们都买上了漂亮的车。小熊猫买了一辆跑车，大老虎买了一辆老爷车，小狐狸买了一辆摩托车……
本来车多了是件好事，大家的生活都方便了。可是啄木鸟大夫却发了愁，原来森林里的交通事故太多，绿色诊所里已经住满了伤员。
大家都为这件事很犯愁，后来动物们想出了一个好办法，那就是派机灵的小猴子去城里学交通规则，回来后当交通警察。
不久，小猴子学成归来，他把学的东西编成儿歌，在森林广播电台教大家唱；大小车辆靠右行，十字路口要看清。绿灯走，红灯行，黄灯亮时等一等。
大家都积极地学，很快就会了，而且都照着去做。
但是没有想到交通规则才实行了一天就乱了。大老虎的车撞了狮子的腰，小熊猫的车扎了小狐狸的脚，梅花鹿的脑袋撞出了血，老山羊的眼镜撞飞了，角都被扎掉了，他正到处找眼镜和角呢……
小猴子犯愁了，他不明白这是怎么回事。他决定去调查清楚。他先检查了交通灯，没有问题，又检查了车子，也没有问题。看来问题出在森林居民的身上了。在啄木鸟医生的帮助下，他检查了动物们的眼睛。原来除了猴子和猩猩，其他的动物都是色盲：他们根本分不清颜色，所以不管哪个灯亮了，他们都照常形式。小猴子又想出了一个好办法。
第二天，他又在森林广播上播放了一首儿歌：行人车辆右侧行，街口图形要分清，圆形走，三角停，看见方块等一等。
