争执是日常生活经常容易发生，争执严重的可能会引发事故造成部分人的受伤，严重者还可能送院治疗，今天要探讨的问题就是争执后果之一：造成他人轻伤的情况。公安局轻伤案到底能不能撤案，以及撤案的流程到底是怎样的?
针对第一点公安局轻伤案能不能撤案，首先要明确公安机关是打击犯罪行为的主要力量，一切的办事皆有一定的准则和标准，所以在公安局立案之后按道理来说就不可以撤案了。但是有一部分情节较轻的案件事实上只要在人民检察院起诉之前(也是在公安局立案之后)，只要原告和被告双方协商一致，同意撤销案件，公安局也是允许撤案的。这一点根据的是《刑事诉讼法》中的第十六条的相关规定，当中规定了情节不严重可以撤案，只要是没有告诉或着撤回告诉的，那么也可以撤案。
而整体撤案流程大致为：
一、立案后被告及原告进行协商，确定所有的赔偿及其他补偿条款。
二、案件涉及的双方将协商结果以调解书的形式呈现，双方确认签字。
三、进行撤销案件申请书的攥写，并且涉案双方拿着撤案申请及调解书去相应公安局，申请撤案。
四、民警确认案件是否符合撤案的要求，并做出相应的审查。
五、对于符合要求的案件，进行撤案。
而值得注意的是撤案的时间会因案件的情况不同而有所不同，部分会在涉案双方协商完毕便可撤案，而部分而是会在被告方完全履行调解书中的所有条款后撤案。
综上所说，轻伤的案件是有机会撤案，但要满足情节较轻和双方协商一致两点，而撤案的流程大致5点为：调解、调解书的攥写、撤案申请、审查、撤案。
延伸阅读：
立案之后撤案是什么意思
故意伤害罪轻伤鉴定标准
故意伤害罪致人轻伤的量刑处罚
