(一)
上联:富贵如浮云,休言子弟登龙虎;
下联:金钱身外物,莫代儿孙作马牛。
这是清代书画家、文学家郑燮的赠金国元联。
上联的“富贵如浮云”,化用《论语·述而》:“不义而富且贵,于我如浮云。”意思是说,干不正当的事而得来的富贵,在我看来好像浮云。后因以“富贵浮云”指富贵利禄变幻无常,不足看重。“登龙虎”,即科举得中。唐贞元八年,欧阳詹与韩愈、李绛等23人联第,时称龙虎榜。后因谓会试中选为登龙虎榜。“荣华花上露,富贵草头霜。”上联是说,富贵利禄变幻无常,不必把子弟干名要利、升官发财看得过重。
下联的“身外物”,指名誉、地位、财产等都是个人身体以外的东西。唐·杜甫《绝句漫兴》之四:“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”鲁迅《热风·知识即罪恶》也说:“大约钱是身外之物,带不到阴间的。”“莫代儿孙作马牛”,谓子孙自有他们的福分,长辈不必操劳、担忧。元·无名氏《渔樵记》第三折:“儿孙自有儿孙福,莫与儿孙作马牛。”
(二)
上联:言易招尤,对人须少谈几句;
下联:书能明理,教子宜多读两章。
选自清·石成金《传家宝·联瑾》。
“招尤”,即招致他人的怪罪或怨恨。明人陈继儒《岩栖幽事》云:“多读两句书,少说一句话。”此联由此衍化而来。《旧唐书》卷94《徐彦伯传》谈到慎言时说:“言者,德之柄也,行之主也,志之端也,身之文也,即可以济身,亦可以覆身。”故清·朱用纯《治家格言》有“处世戒多言,言多必失”的格言。民间亦有“言多语失,食多伤心”的谚语。多言除易招尤以外,“多言最使人心志流荡,而气亦损。少言不惟养得德深,又养得气完,而梦寐亦安。”(明·宋《古今药石》)所以从慎言和尊重朋友的角度讲,“对人须少谈几句”还是可取的。这正是“风流不在谈锋盛,袖手无言味最长。”(宋·黄升《鹧鸪天》)颜之推《颜氏家训》说:“读书学问,本欲开心明目,利于行耳。”正因为书能明理、利行,变人气质,养人精神,所以下联教儿孙多读两章,是十分必要的。