这天，承敬依约来接佩芳下班，照例，两个人会一起吃完晚饭，然后，他才会送她回家。
两人已经交往一年多了，离踏上婚姻红毯，只有一步之遥。只是承敬和佩芳两个人都希望趁着年轻，奋斗一两年，先买个房子再来谈婚姻，比较笃定。
这一阵子，佩芳会在工作空暇时上网，查看各区的房屋行情，再与承敬讨论。房事问题几乎是他们最热中的谈话主题了。
「我今天看到一个新的建案…看起来很不错，有游泳池，又是知名建商盖的房子，最近市场不景气，听说建商还降价求售，我们改天去看看好不好？」一看到承敬，佩芳就兴奋的说。
「嗯，」承敬的回答淡淡的。佩芳顿时感觉自己的满腔热血被浇了一桶冰水。
「它还有一个西班牙式的中庭花园，在画面上看起来，那个喷水池好大好酷！」
「嗯。」这一个嗯，还慢了半拍。
「你怎么啦？」佩芳真的觉得承敬不对劲了。
「没什么。」承敬还是语气冷淡。
「你明明有什么…」佩芳的思绪迅速转动。为什么他会跟平常不一样？原因可能如下：一，她可能做了什么事，惹了他不高兴；二，他有可能有什么事瞒着她，因而显得心事重重；三，他不想娶她，所以故意对房子的事情不感兴趣…
男人不想说话时，女人的脑袋会越想越多，也会往最坏的方向想。
她立即挥手叫了一部出租车回家，而且还把手机关机，不让承敬有答辩的机会。
回到家不久，承敬来按了门铃。
一直到接近晚上十点，还没吃到饭的两人才把误会解释明白：原来，承敬只是在思考，晚上要带佩芳到哪一家餐厅。他记得同事曾经跟他推荐过一家还不错的餐厅，就在佩芳的公司附近──叫做新翠香…还是叫做新翠亭？又好像两者都不是…只要让他再想想他就会记起来的嘛…
而佩芳竟然想那么多…
大多数男人在认真思考的时候，是没办法讲话的。当他们认真进入一个想法的时候，其它的声音会变成不相干的噪音，他的耳膜里彷佛会站出一个人来指挥交通，要那些噪音先滚到别的地方去。
然而，女人常会为了这种事情而生气，因为她认为「我跟你讲话，你故意听不见，这不是蔑视我是什么？」
