据悉，重庆忠县善广小学把三国时刘备的“勿以恶小而为之，勿以善小而不为”改为“务以善小而为之”作为学校的办学理念，并制作成大幅广告标语，悬挂于学校的教学楼顶。有群众投诉于重庆市政府信箱，认为该校对名言的改动是画蛇添足，不仅文法错误、逻辑混乱，而且也不利于孩子的教育培养。
借用先贤名言作为学校的办学理念，这本无可厚非，但我们不能随意更改。乱改先贤名言不仅不利于中华优秀文化的传承，也不利于学生良好学习品质的培养，更达不到宣传学校办学理念的目的。
对于先贤名言，我们只能抱以恭敬之心加以学习、运用，而不能随意更改。这既是对先贤的尊重，也是对传统文化的尊重。包括先贤名言在内的中华民族优秀传统文化是我们民族的瑰宝，是中华民族文明和智慧的结晶。这些先贤名言承载了深厚的人文内涵，蕴藏着丰富的历史资源、美学资源、思想资源和道德资源，是让中华优秀传统文化“活起来”的重要载体。篡改了的先贤名言不仅不是名言，而且不利于名言的传承和发扬光大。
2014年，国家广电总局发布了《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》，要求各类广播电视节目和广告严格按照规范写法和标准含义使用字、词、短语、成语等，不得使用更换成语文字、曲解成语内涵和根据网络语言仿造生造的词语，并对诸如“晋善晋美”“咳不容缓”“随心所浴”“默默无蚊”等随意篡改、乱用成语的做法提出了制止性的规定。无疑，广电总局的这一规定对先贤名言的使用具有重大的指导意义。
学校是传承中华民族优秀传统文化的主阵地，学生是接受中华民族优秀传统文化的主力军。学校要推广和传承中华民族优秀文化传统，充分展现其道德力量、文化精神和语言魅力，就不能肆意乱改、乱用先贤名言，造成语言混乱。学生只有生活在一个语言规范、传统优良的文化环境里，耳濡目染传统文化的魅力，中华优秀文化的传承才能得以继续，否则，欲推广“善”，收获的可能是“恶”。
