通向成功之途，总有苦累相伴；到达终点之人，必然泥泞满手。对于生命的勇者来说，不可能只是拼死努力的同义词。如果注定死去，他们会选择为理想奋战而死。—— www.
Caroline的丈夫是朵奇葩！他从不主动交际，万事无一挂心，更见不到他对Caroline的柔情蜜意。Caroline经常向闺蜜们诉苦，抱怨她的丈夫有多让人抓狂。他的出现总让Caroline心烦。因此，只要得空，她就钻进言情小说里，花痴那些勇敢而又不失体贴、浪漫却绝对忠于爱人的男主角。
这样一段关系会如何发展，Caroline和他的丈夫将何去何从，我们稍后再谈。首先需要探讨的是有关心愿成真的议题。
筑梦还是碎梦？
你的每一个行动，每一个念头，你生命里的每分每秒，都极其重要，甚至影响深远——要么让你美梦成真，要么让你心碎成粉，再也装不下梦想。
人们通常都拥有宏伟的愿望，可是…大多数人不知道怎样通过自己的一举一动，构筑美梦成真的世界。相反，他们的言行举止，正在一点点腐蚀掉梦想大厦的根基。
这些人不愿献身于心中的热望，不肯为梦想的九层之台垒土筑基，却躲被窝里做白日梦，妄想有一天醒来，梦里的景象就在眼前。他们成天嚷嚷着内心的炽烈，却从不见他们去争取、去捍卫。
为理想奋战
守株待兔是安逸的，黄粱美梦是香甜的，但我可以保证，你永远都等不来兔子，梦醒时分锅里的生米也绝不会变成热粥。想要愿望成真，有一点不可或缺，那就是"从现在开始，用自己的双手筑起梦的城堡"！
"通向成功之途，总有苦累相伴；到达终点之人，必然泥泞满手。"
谁都会嗑着瓜子抱怨不停，谈笑之间就将通向成功的路基完全毁弃。可是奋进者只依靠自己的双手，他们会在不可能的地方筑起通途，建设坚毅的桥梁跨过沮丧的鸿沟；他们会在挫折面前找到新的出路，面对没有希望的绝壁也能凿出天梯。没有人的成功是闲适的下午茶，为了心中梦想，勇敢之人必须时刻准备战斗。他们深信，不入虎穴，焉得虎子？
所罗门王说过："横逆拂来，懦者力怯。"勇者逼视着困难，愈战愈勇。很多时候，你真的需要一点不幸，一点逆境；你需要经历一点逆境，来证明你流淌着勇敢者的血液，随时可以奋起战斗。战士就应该带甲而卧，抱剑而眠。
为了心中的渴望，你必须奋战！你必须亲手建设通往理想的道路，而不是摧毁它。你要尽你所能，为你的理想添砖加瓦：每一句话，每一个念头，每一次行动，都应该有所进步。如果你没有在建设，你的不作为最终将摧毁你的理想。积聚则成高山，散落则如低尘。
Caroline和她的丈夫
那么，故事里的Caroline算是生命的勇者吗？她是在建筑自己的梦想，还是、摧毁它的元凶呢？我正是要告诉你们，她正在毁掉她的梦想，她的婚姻，甚至是她的生命。
她本可以给他的丈夫正能量，满怀爱意的妻子一定能让丈夫成为顶天立地的男子汉；可她所有的能量都浪费在了向闺蜜发牢骚上。这将毫无用处：她的闺蜜不能让她的丈夫变得更好——那是他们俩之间的事。也许有人会问，Caroline真的应该负责，来帮助她丈夫成为一个真正的男子汉吗？是的，不容置疑！作为妻子，她难道不是最希望他成为男子汉的那个人？
Caroline可以选择抱怨，也可以选择帮助她丈夫改变。她可以躲在小说里幻想完美男士，也可以用实际行动让她丈夫变得完美。坐在那里发牢骚，跟朋友抱怨这个抱怨那个，这种事情谁不会？我再说一次，简直没有比这更容易的了!勇于迎难而上，这是充满艰苦和挑战的过程！常常诸事百端，棘手难缠。繁重的工作，苛刻的要求，期间的困难远非语言可以形容。最糟糕的是，人们看你的眼光总是带着不解甚至鄙夷。江山易改，禀性难移，改变一个不愿意改变自己的人更是难上加难。但是，只要努力，没有什么不可能。
所谓成功，就好比潜入深渊擒蛟龙，倒计时中拆炸弹，非有过人的勇气不可。没人说过这会是一趟轻松愉快的旅途，但每一次挑战都应该是理想战士的勇气之瞬。否则，谁会见识到你的勇敢？…奋勇冲锋，骄傲凯旋！
结论
虽然我用一段亲密关系来说明"筑梦还是碎梦"的含义，但事实上，这一理念可以被应用于生活的方方面面。例如，你正试图改掉陋习，你需要时刻警醒，不给不良习惯可乘之机，将它们悉数摧毁——最重要的是，要努力建立良好的行为。我可以举出无数个这样的例子，但我想说的是……
想要成功，你必须有一颗"战士之心"，不能稍有风吹草动就卷甲而逃。你不能安于现状，也不应抱着功劳簿自满。理想的征程上没有一劳永逸的胜利，生命的勇者只会盯着前方，征服一个又一个目标。他们不会停下，从不言弃，更别想让他们屈服。不可能对他们来说，只是拼死努力的同义词。如果注定死去，他们会选择为理想奋战而死。勇者不会倒下，勇者将无往而不胜！
感谢阅读，也请和身边的人分享这篇文章。
译者：鬼才的猫
润色及校稿：海皇
原文： Secrets to Success：Build Up or Tear Down
来源：Mr Self Development
【本文由壹心理用户鬼才的猫翻译，经由壹心理编辑。非商业转载须保留译者、壹心理与本文链接。商业使用请联系壹心理】
