《80-90"s TEENS BEAUTY BOOK》是一本由竹村真奈著作,ギャンビット出版的图书,本书定价:2018-4-24,页数:,特精心从网络上整理的一些读者的读后感,希望对大家能有帮助。
《80-90"s TEENS BEAUTY BOOK》读后感(一):【渣翻】此书开头的teens culture chronicle(1996~1999)
(不加赘述直接渣翻。此文承接前文1991~1995)
1996
·杂志「Cawaii!」创刊。
·日本雅虎开网。
·黑白胶卷的「写ルンです BLACK&WHITE」发行。敢于拍黑白照片成了流行趋势!
·泡泡袜(ルーズシックス)红起来的契机是JK文化热潮本格化。コギャル(辣妹??见:http://zokugo-dict.com/10ko/ko_gal.htm)爱说「超bad」(チョベリバ)之类的话。人气比较高的文具是,能在黑色纸张上写字画画的ハイブリット ミルキー(Hybrid Milky。pentel出品。见:https://sumally.com/p/1322914。此笔新版本:https://item.rakuten.co.jp/bungle/k100-14st/)
·由于95年模仿安室的アムラー的流行,染发和シャギー(shaggy cut)越发普及。像puffy一样穿着看上去乱糟糟的松散裤子的女性增加了,超小卷卷发(スバイラルバーマ)也很流行(看图是凪的新生活里凪的那种卷
《80-90"s TEENS BEAUTY BOOK》读后感(二):【渣翻】此书开头的teens culture chronicle(1980~1985)
本书开头以一定篇幅介绍了每年在霓虹火过的乐影物品,觉得挺有意思的就渣翻了一下。有些能查到图片的就备注了网址。另一些不好形容的名词还请大家自行搜索。
80-90’s ティーンズ ビューティーブック
【1980】
·「竹の子族」流行
·YMO全员「テクノカット」(发型名)流行
·大塚制药的清凉饮料水「ボカリスエット」(宝矿力水)发行
·松田圣子「裸足の季節」唱片出道
·任天堂便携游戏机「game&watch」发行
·横滨银蝇(团名)的发型、墨镜、皮夹克、白色宽大裤子(暴走组款。。)流行
·日剧「3年B组金八先生」第二季放映
·杂志「popteen」创刊
·近藤真彦「スニーカーぶる〜す」唱片出道
【1981】
·全身上下穿一身黑的「乌鸦族」出现且流行
·「なめ猫」流行,且出了很多「死前皆有效」「なめ猫许可证」之类的商品
·动画「阿拉蕾」开播。阿拉蕾语大流行
·动画「福星小子」开播。
·番组「オレたちひょうきん族」开播,与「8時だョ!全員集合」将观众分成了两派
·电影「水手服与机关枪」上映,主演药师丸博子。
【1982】
·马尾辫流行。男孩子的择偶标准是扎马尾辫也可爱的女孩子。
·格力高发行了爱心型的糖果「canlady」(见:https://middle-edge.jp/articles/wxAmM)
·动画「魔法公主明琪桃子」「南瓜酒」(The・かぼちゃワイン)「精灵俏女巫」开播。变身系+爱情喜剧接连登场
·被称为「花のアイドル82年組」的小泉今日子、早见优、中森明菜、堀ちえみ、シプがき隊等陆续出道。
·杂志「olive」创刊。市面上对于时尚和生活方式很讲究的年轻少女被称为「olive少女」
·番组「笑っていいとも!」开播。用语流行。
·可在电话亭使用的电话卡发行。
·健美操开始流行。
·电影「ET」上映
【1983】
·LSI发行可占卜的心型游戏机「ハーピット」(见:https://lineblog.me/yukacinnamon/archives/26676043.html)
·深夜档番组「オールナイトフジ」开播。女子大学的学生是从这节目开始吃香?!
·动画「我是小甜甜」「猫眼三姐妹」开播。女孩子憧憬的要素满载的动画持续开播中。
·东京迪士尼开园。
·杂志「VIVI」创刊。
·任天堂发行家用游戏机「family computer」,最初的按钮是四角形的
·电影「穿越时空的少女」上映。原田知世主演。
·电影「flashdance」(闪电舞)上映。麻仓未稀翻唱主题曲后,日剧「空中小姐」也使用了。
·组合チェッカーズ以单曲「ギザギザハートの子守唄」出道。チェッカーズ发型因此流行了一阵。
·黑胶+cd店铺「WAVE」在六本木开店。
【1984】
·动物风潮来临。エリマキ蜥蜴(见:https://llizard.tokyo/archives/99)在三菱广告中出现成为话题;6只从澳洲来的考拉首次来日。乘着这股热潮,乐天的考拉小熊饼干也发售了(至今还有
《80-90"s TEENS BEAUTY BOOK》读后感(三):【渣翻】此书开头的teens culture chronicle(1986~1990)
(不加赘述直接渣翻。此文承接前文1980~1985)
1986
`杂志「ビチレモン」创刊
`玖保キリコ的漫画「いまどきのこども」在漫画杂志「ビッグコミックスビリッツ」开始连载
`世界第一个带镜头的胶片机「写ルンです」(富士产)发行。
`电影「子猫物语」上映。影片由畑正宪+Mark Saltzman+坂本龙一亲自操刀,片中诗朗诵者为小泉今日子。
`娱乐节目「加トちゃんケンちゃんごきげんテレビ」「痛快なりゆき番組 風雲!たけし城」「とんねるずのみなさんのおかげです」开播。
`首次由写研主办的丸文字50音大赛举办。要求是用五十音亲笔写出优美漂亮的手书应募,优胜者的手写体会被商品化。
`日剧「危险刑事」(あぶない刑事)开播。タカ和ユージ的组合当时是35岁左右。
1987
`TVCM以「朝シャン」的流行为契机,推出「新語·流行語大賞」,结合2年前登场的可以洗头发的洗面台爆红。
`面向初中高中生的时尚情报节目「少女杂货专门TV エグボ堂」开播。TVCM为资生堂提供。多数孩子开始留意预防粉刺的系列。
`日剧「マリエスの乙女たち」(豆瓣无条目)开播,主演是南野阳子。原作是满智子的漫画作品。
`the blue hearts以「リンダリンダ」出道。
`光genji以「star light」出道。5人组以现存的组合「genji」和2人组「光」合体结成。溜冰鞋火了。
`麦当娜首次来日在大阪球場(大阪スタヂアム)举办演唱会,迈克尔杰克逊首次来日则是在後楽園球場(貌似是东京巨蛋前身)举办。
`LL·COOL·J来日公演。作为hipop歌手成为全美billboard R&B部门大奖。作为hipop歌手能取得这样的成绩真的是特例了!
`电影「雪岭之旅」(私をスキーに連れてって)上映。引发滑雪热潮。通称ホイチョイ三部曲的另两部是89年的「当她换上泳衣」(彼女が水着にきがえたら)、91年的「拥抱波浪」(波の数だけ抱きしめて)。不论哪部都很时尚清爽!
`娱乐节目「ねるとん紅鯨団」开播。流行语「ちょっと待った〜」「大どんでん返し〜」!
`ワンレン`ボディコン普及。(此词为ワンレングス`ヘア&ボディコンシャス的合体。似乎是某种发型和着装,没找到合适翻译,见:https://belcy.jp/52266#heading-id-2092598)泡沫经济全盛时期!
1988
`1968年创刊的杂志「周刊セブンディーン」变更为「seventeen」
`吉卜力电影「龙猫」「萤火虫之墓」同时上映。
`女性向美食娱乐情报志「Hanako」创刊,次年也很火。
`向日葵图案流行。
`被「のりビー語」影响甚深的酒井法子,开卖のりビー商品。在富士山开了「のりビー酱小屋」周边店。
`玩具「flower rock」开卖,可以根据声音反应扭动舞蹈
`Joyner(Florence Griffith Joyner)在首尔奥林匹克上夺得了100米200米400米三冠王。很少见的长指甲成为了话题(。)(查了下此人98年猝死于心脏疾病。。)
`广告「クリスマス`エクスプレス」的前身「ホームテウン`エクスプレス Xmas編」开始播放。
1989
`杂志「peewee」创刊。
`深夜节目「三宅裕司のいかすバンド天国」开播。从这个节目里出道的乐队有jitterin jinn、blankey jet city(据说椎名林檎有被影响)、カプキロックス、たま、begin。
`直播式娱乐节目「はなきんデータランド」开播。
`任天堂发行携带式游戏机gameboy。
`开始流行トサカ前髪。
`像ボビィ·ブラウン(应该是某男性,查不到照片
《80-90"s TEENS BEAUTY BOOK》读后感(四):【渣翻】此书开头的teens culture chronicle(1991~1995)
(不加赘述直接渣翻。此文承接前文1985~1990)
1991
·日剧「东京爱情故事」开播。原作是柴门ふみ的漫画。25年后的2016年续作在小学馆「週刊ビッグコミックスピリッツ」开载。
·「ジュリアナ東京」在东京港区芝浦开业。ワンレン发型(不知如何翻译,样式请见:https://middle-edge.jp/articles/I0000512)紧身连衣裙、お立ち台(请见wikiJP)
·嘉门ダシオ发行「替え唄メドレー」第一弹。次年在红白登场,之后此系列陆续发行。
·日剧「101次求婚」开播。剧中台词「我是不会死的!」被流行语大赏嘉奖。
·SMAP以「can’t stop!!-LOVING-」出道。
·宫泽理惠全裸写真「Santa Fe」发行。筱山纪信担任摄影。用了整面报纸打广告,话题骚然。
·西麻布俱乐部「YELLOW」开业。
·TVCM里巨大的女子摔跤手边乳摇边吼「ダッターン!ボヨヨン、ボヨヨン!」成了流行语(。
1992
·法式休闲时尚风潮袭来。纯色搭配是重点。品牌方面Agnes b拥有很高人气。
·动画「美少女战士」开播,「代替月亮惩罚你!」
·娱乐节目「浅草橋ヤング洋品店」开播。通称:浅ヤン。带红了很多诸如周富德(料理人)、富辉(料理人)、城南电机的宫路社长等人。
·日剧「一直都爱你」(ずっとあなたが好きだった)「母控」「冬彦桑」这些流行语都出自这里!(。
·娱乐节目「進め!電波少年」开播。
1993
·溜冰、Border fashion(ボーダーファッション)大人气。
·号称「摸着它的头发说出心愿,就能实现愿望」的玩具「トロール人形」,被期待恋爱顺利的女高中生们挂在包包随身带着。(见:http://fortuna-fortune.com/lifestyle/458。原来93年就流行过类似蒙奇奇这样颜值的东西了。。)
·杂志「zipper」创刊。
·日剧「爱情白皮书」( あすなろ白書)开播。原作是柴门ふみ的漫画。
·高桥盾和NIGO在原宿竹下通开了select shop「NOWHERE」。它是裏原系shop的先驱(关于裏原系:https://uranaru.jp/topic/1048387)
1994
·「フェミ男」流行。大致是穿着正好合身的小号T恤,下摆的宽度和裤子也紧贴一起的fashion(???总之这里有张堺雅人的参考图:http://www.officiallyjd.com/archives/288317/20130927_sakaimasato_04/)
·年轻人沟通基本都用ボケベル(pocket bell)(看图像bb机)
·小沢健二和すちゃダラバー的合作曲「今夜はブギー·バック」大火。
·恋爱模拟游戏心跳游戏(てきめきメモリアル)发行了面向电脑的游戏。
·「ジュリアナ東京」闭店(1991刚开业。。)
·宫泽理惠出演的广告「ダカラCANチューハイ」里的台词「すったもんだがありました」被选入流行语大赏。
·由于ロリータタレント·ロビン酱与ナゴムギャル(后者是组合,wiki有收录,前者全名没查到,只搜ロビン酱的话可以看到这条:https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1249324207)lolita fashion(ロリータファッション)慢慢扩大受众。这些受众比较喜欢MILK、Jane Marple之类的品牌。英国2人组偶像シャンプー(シャンプー (アイドルグループ) - Wikipedia)的洛丽塔穿搭也很有人气。
·X-girl开业。在洛杉矶开了第一家店。
·家庭用游戏机playstation发售。
1995
·PHS(personal handy-phone system)开服。
·穿着外形模仿安室奈美惠的女性被称为「アムラー」:茶色头发、长靴、细眉、修身的露脐T恤很流行。
·传言洗一洗就可以减肥的「SOFT海藻痩身石鹸」是从中国来的手札定番?!(???哪个骗子营销到国外去的