2010年1月11日上午10点,中国社会工作协会儿童社会救助工作委员会“蓝草”项目诚挚邀请各位朋友光临鼓楼东大街宝钞胡同甲38号达生会馆观摩交流本项目。届时,欧盟北京负责人和项目主要负责人都将到场。谢谢各位一如既往的支持!
改革开放以来,随着农村劳动力大规模的外移,在我国农村社会出现了一大批的“留守妇女”群体。她们普遍文化素质低,家庭压力大,精神负担重,正成为当前新农村建设中一个被遗漏且棘手的现实话题。
为了提高农村地区生活水平,减少从乡村到城市的人口迁移量,2009年12月,欧盟对华援助项目拨款(EuropeAid)53万欧元,正式启动了为期三年的“蓝草”项目。
“蓝草”项目的拉丁文INDIGO是由Intercultural Development In favour of Gender Opportunities 的第一个字母组成,可译为中文的“蓝”。中国民间的蓝靛染料来自蓝草,蓝靛印染在中国民间自古有之,在四川、贵州、湖南三省也是和民间生活息息相关。蓝靛印染的蓝印花布经过反复漂洗、晾晒才会显出她的美丽。“蓝草”项目将结合中国传统文化与技艺在今天的现代社会中发挥作用、展现风采。
本项目由意大利Cospe协会设计监管,中国社会工作协会,湖南湘援游扶贫协会以及石门坎乡苗族文化中心共同参与。将通过授课、培训、交流与相互合作等多种方式,为中国四川、湖南、贵州三省的羌族、土家族、苗族等少数民族地区妇女提供新的就业机会,改善当地群众生活水平。
2009年12月30日,COSPE协会项目负责人Maria Omodeo、COSPE协会蓝草计划中国负责人黄黑妮专程从意大利来到北京,与中国社会工作协会儿童社会救助工作委员会总干事吴建英,中国社会科学院研究所研究员、贫困社区教育支持网负责人沈红,中国艺术研究院图书馆副馆长、艺术研究院资料中心主任、联合国非物质遗产申报中心主任王路,贵州儿童希望陈问,“蓝草”项目财务总监何绿,中国社会工作协会梁辰、王凌燕,凤凰湘援游扶贫协会项目负责人吉夫,凤凰湘援游扶贫协会志愿者杨虬,贫困社区教育支持网、石门坎社区志愿者王莎莎共同举行了首期工作会议。会议期间,大家将互相介绍交流项目内容,安排第一年具体工作。
2010年1月7日,来自四川、湖南、贵州三省的七名妇女和地区文化学者还将参加首次为期五天的培训工作坊,欧盟驻北京办事处负责人亦将在工作坊期间到场观摩。据悉,“蓝草”项目还将代表欧盟对华援助项目在2010年7月参加上海世博会,向全世界展示中国传统手工艺为女性提供跨文化的发展机会。
与会机构及部分主要与会人介绍
意大利COSPE协会是意大利民间的非政府、非宗教、非盈利组织,旨在推进国际社会间的文化对话、和平和可持续发展。1983年成立,Cospe è oggi impegnato nella realizzazione di oltre 100 progetti in circa 30 paesi nel mondo.目前COSPE协会在世界范围内进行着包括中国“蓝草”在内的30余个国家的100多个项目。
中国社会工作协会是经过中国社会团体登记机关核准登记、国家民政部直属主管的全国性专业社会团体,是中国唯一代表从事社会工作的单位和社会工作专业人员的权威组织。协会成立于1991年7月;1992年7月加入国际社会工作者联合会,成为正式会员。目前下设17个工作(行业)委员会、7支专项基金、1个代表机构、 8个办事机构、4个直属机构、2个直属单位、3个合作单位。中国社会工作协会在民政部的领导下,坚持科学发展观,促进和谐社会构建,开展了一系列有影响的社会活动,2004年度被民政部授予“全国先进民间? 橹?span lang="EN-US">”。
湘援游扶贫协会位于中国湘西土家族苗族自治州凤凰古城,1995年开始,作为帮助失学儿童返校的志愿团体,提倡环保农家旅游。自2002年起,协助热爱环保的游客在苗乡村寨度假,使游客了解少数民族风俗,帮助少数民族的村民接受保护生态环境、爱护文化传统、发展无污染经济的观念。帮助当地学龄儿童的就学,协助苗族土家族年轻人重新建立自己传统文化的价值观,成为向游客介绍家乡的文化沟通者,用新观念建设家乡。自2007年开始与COSPE合作欧盟的亚洲扶贫原生态旅游项目“Bridge-it”,此项目获联合国“尤里西斯”非政府组织2009年度项目设计奖。
石门坎乡苗族文化中心,由当地文化传承人和妇女组成,石门坎苗族服饰和文字记录展示在那里,蓝草计划的石门坎代表也在这个中心投票产生。2009年初中心已与湖南湘援游扶贫协会取得联系,并尝试制作了一些石门坎苗族服饰产品。
Maria Omodeo,威尼斯大学东方语言系、复旦大学历史系毕业,意大利COSPE协会负责人之一,从事多元文化教育二十余年,为早期的意大利中国移民融入意大利社会做出重要的贡献,创办意大利闻名的弗罗伦斯甘地中心。
黄黑妮,美国Wellesly College 大学主修人类学,意大利佛罗伦萨美术学院毕业。1990-2009:参与意大利COSPE 协会的工作。自1996年管理COSPE在湘西地区的欧盟拨款项目,其中“Bridge-it”的亚洲扶贫原生态旅游项目获联合国“尤里西斯”非政府组织2009年度奖。意大利教育部科学研究多元文化教育委员会委员。
王路,中国艺术研究院非物质文化遗产数据库管理中心主任,中国艺术研究院图书馆副馆长。主要成果:《外国名画名雕塑背景故事》(世界知识出版,1996年出版)、《世界美术名家名作大典》(参与撰稿,浙江教育出版社,2002年出版),《联合国教科文组织人类口头和非物质遗产代表作申报指南》(参与翻译,文化艺术出版,2005年出版)。
沈红,中国社会科学院社会学研究所研究员,贫困社区教育支持网负责人。以中国贫困与社会结构变迁为持续的研究方向,以西部边远少数民族社区和贫困人群为田野工作重点。研究领域涵盖贫困发生学、扶贫制度比较研究、社区自组织、社区认同建构、穷人主体性建构、乡村教育、少数民族宗教以及文化结构变迁。已经出版著作《边缘地带的小农——中国贫困 的微观解理》、《石门坎文化百年兴衰——中国西南一个山村的现代性经历》等。
吴建英,中国社会工作协会儿童社会救助工作委员会总干事,1993年开始在民政部从事收养工作,2001年8月25日经民政部的批准,正式成立中国社会工作协会儿童社会救助工作委员会,多年来专注致力于开展孤残、贫困儿童救助。代表中国社会工作协会参与执行“蓝草”项目。