甄彬还金文言文注音版
《 甄zhēn彬bīn还hái金jīn 》
齐qí有yǒu甄zhēn彬bīn者zhě , 有yǒu器qì业yè 。 尝cháng以yǐ一yī束shù苎zhù于yú荆jīng州zhōu长cháng沙shā西xī库kù质zhì钱qián 。 后hòu赎shú苎zhù , 于yú束shù中zhōng得de金jīn五wǔ两liǎng , 以yǐ手shǒu巾jīn裹guǒ之zhī。 彬bīn得de金jīn , 送sòng还huán西xī库kù 。 库kù人rén大dà惊jīng曰yuē :“ 近jìn有yǒu人rén以yǐ金jīn质zhì钱qián , 时shí遽jù不bù记jì录lù , 尔ěr乃nǎi能néng见jiàn归guī , 恐kǒng古gǔ今jīn未wèi之zhī有yǒu也yě 。” 辄zhé以yǐ金jīn之zhī半bàn主zhǔ人rén具jù以yǐ姓xìng名míng告gào之zhī仰yǎng酬chóu , 往wǎng复fù十shí余yú , 彬bīn坚jiān然rán不bù受shòu 。 因yīn咏yǒng曰yuē :“ 五wǔ月yuè披pī羊yáng裘qiú负fù薪xīn , 岂qǐ拾shí遗yí者zhě也yě ?” 彬bīn后hòu为wéi郫pí令lìng , 将jiāng行xíng , 辞cí太tài祖zǔ 。 时shí同tóng列liè五wǔ人rén , 上shàng诫jiè之zhī以yǐ廉lián慎shèn 。 至zhì于yú彬bīn , 独dú曰yuē :“ 卿qīng昔xī有yǒu还hái金jīn之zhī美měi , 故gù不bù复fù以yǐ此cǐ诫jiè也yě 。”
《 zhēn bīn hái jīn 》
《甄彬还金》
qí yǒu zhēn bīn zhě , yǒu qì yè 。 cháng yǐ yī shù zhù yú jīng zhōu cháng shā xī kù zhì qián 。 hòu shú zhù , yú shù zhōng de jīn wǔ liǎng , yǐ shǒu jīn guǒ zhī 。 bīn de jīn , sòng huán xī kù 。 kù rén dà jīng yuē :“ jìn yǒu rén yǐ jīn zhì qián , shí jù bù jì lù , ěr nǎi néng jiàn guī , kǒng gǔ jīn wèi zhī yǒu yě 。” zhé yǐ jīn zhī bàn zhǔ rén jù yǐ xìng míng gào zhī yǎng chóu , wǎng fù shí yú , bīn jiān rán bù shòu 。 yīn yǒng yuē :“ wǔ yuè pī yáng qiú fù xīn , qǐ shí yí zhě yě ?” bīn hòu wéi pí lìng , jiāng xíng , cí tài zǔ 。 shí tóng liè wǔ rén , shàng jiè zhī yǐ lián shèn 。 zhì yú bīn , dú yuē :“ qīng xī yǒu hái jīn zhī měi , gù bù fù yǐ cǐ jiè yě 。”
齐有甄彬者,有器业。尝以一束苎于荆州长沙西库质钱。后赎苎,于束中得金五两,以手巾裹之。彬得金,送还西库。库人大惊曰:“近有人以金质钱,时遽不记录,尔乃能见归,恐古今未之有也。”辄以金之半主人具以姓名告之仰酬,往复十余,彬坚然不受。因咏曰:“五月披羊裘负薪,岂拾遗者也?”彬后为郫令,将行,辞太祖。时同列五人,上诫之以廉慎。至于彬,独曰:“卿昔有还金之美,故不复以此诫也。”
为您推荐:甄彬还金文言文翻译及注释、道理