城中好高髻,四方高一尺。城中好广眉,四方且半额。城中好大袖,四方全匹帛。
高髻、广眉、大袖,是西汉时都城长安城内时髦的妆饰。由于京城内崇尚这种妆饰,所以全国各地纷纷仿效。因不得其法,结果,仿效得走了样,闹得不伦不类,谬之千里。这首民歌用夸张的手法,讽刺了这种不良的社会现象。
这首民歌的大意是:京城的人喜好高高的发髻,全国各地就会将发髻梳得高达一尺;京城的人喜好宽阔的眉毛,全国各地就会把眉毛画得占去半个额头; 京城的人喜好宽大的衣袖,全国各地就会用一整匹丝绸来做衣袖。
一种社会风尚的形成,往往与统治者的推崇和提倡有密切关系,一般都先兴起于宫廷之中,然后流行于京城,最后全国各地纷纷效仿。可谓“吴王好剑客,百姓多创瘢;楚王好细腰,宫中多饿死。”这首民歌,在表现手法上,不是单纯地列举种种现象,而是用夸张的手法,将 “城中”和 “四方”相对比、相对照,说明 “城中”怎样,“四方”又是怎样。这样,两相对照,给人以异常强烈鲜明的印象,将“上行下效”的道理表现得很深刻、很透彻。
这首民歌简洁明快,既是对当时社会风尚的一种夸张描绘,同时也体现了民谣诙谐活泼的风格,起到了巧妙地讽刺时尚的作用。