摘要：这是11月30日晚，北京旧鼓楼大街的一个小酒吧。非正式的小剧场内挤满了60余名观众，女权志愿小组BCome编剧及主演的《阴道之道》即将上演。演出票在开售4天后即售罄。
开场前5分钟，李今朝给英语学院新闻系老师乔木发了条微信：“你不来我们开演了！”
李今朝是北外版《阴道之道》的指导老师，更确切地说，她是北外“性别与社会”这门课程的老师。这是一门大三选修课，而演出《阴道之道》是这门课程的作业。
今年暑假，李今朝观看了已毕业的学生Rebekah在北京主演的《阴道之道》。演出结束后，她很兴奋，对剧本提了一些建议后，撕走了一张海报作为珍藏。
Rebekah是BCome小组的成员。这是一个民间志愿组织，成员有高校学生、N G O工作人员、科研人员等。北外学生上演的《阴道之道》，除小部分修改，其他均来自BCom e小组对原著的改编。
“改编后的剧本很接中国地气，我决定让学生们演。”李今朝告诉南都记者。
改后的剧本原创率为73%，加入了更多中国人关心的元素，比如“初夜”、“婊”、“自慰”等，而在角色分配时，最能引起学生表演兴趣的是“婊”这一幕，因为“很有意思”。最终，独白原著被同学们改为了三人剧本。
“她们改编得非常好，加入了‘绿茶婊’等中国语境下的议题，后来我们自己演出时也用了北外学生改编的剧本。”BCom e小组统筹艾可说。
在《初夜》一幕中，叙述“你的初夜发生在哪里”时，有学生将BCom e版台词改为“我现在还没有，但我希望是英语学院的小花园”。台下爆发出一阵笑声。英语学院小花园环境幽美，有亭子，有石阶，是北外学生们喜欢的晨读地点。
而一位出演被强奸者的女生在台上曾一度失控，结束后还泣不成声。“强奸犯在谈论自己的暴行时，她听到台下有很多窃笑，她很愤怒，因为这么严肃的一件事情竟然能有人笑出声。”一位参加演出的学生说，这位女生后来向同学诉说了失控的原因。
谢幕时，每位参与演出的学生都发表了感想，不少人落泪，坦言承受了很大压力。“台词中有很多抽象词汇没法理解，一开始老是背混，事情闹开后，我进行了一些思考，最后在舞台上说出那些台词的感觉也不一样了。”薛绎柠说。
“非常震撼，严肃得甚至有些沉重，没有任何色情联想，我为有这样的学生而骄傲。”乔木老师最终完整地观看了演出，并不时记下有意思的台词。
“亲友不理解最难受”有一名女生的男友，因女友参演话剧提出分手
演出结束次日中午，乔木准备写篇评论。但李今朝、英语学院的院长及书记分别找到他，劝告“不要炒作”。
而乔木认为，网络时代的事情要用网络的方式去应对，“最好的解释方式就是连演三天，把媒体都叫过来，看看学生到底演的是什么。”
在演出结束当晚，北外团委召集学生进行过一次谈话。校团委表示，学校是支持学生的，但是学生们处理事情还不够成熟。他们让学生做了一个关于活动具体内容的声明，交给学校宣传部门。
“使用阴道命名，能够点明男权文化对性爱定义的症结所在，绝不是用来夺人眼球”，在一封写给英语学院全体教师的邮件里，指导老师李今朝解释。同时，她也流露出担忧，“这一浪网络暴力对北外的污名会很快过去，但对北外名声造成的伤害可能会持续很久。”12月3日，李今朝开通了微博，并于次日公布了这封信。大部分评论都支持她，但也有学生质疑：“怎么到现在才发出来？”
“所有的新闻标题都用‘北外女生’开头，我想取标题的人都知道这意味着什么，这个群体已经被污名化很久了。”BCome小组统筹艾可无奈地说。
“内容是健康的，我没有任何自责的地方，即使有，也仅仅是针对学生的。”李今朝对南都记者表示，“如果能预料到之后的网络暴力，我会让学生们改变宣传方式。”
尽管她和绝大多数学生一样，拒绝了络绎不绝的媒体采访请求，但“骚扰”并没有就此终止。北京一家报纸的记者甚至直接闯进学生宿舍要求采访，后被一名主演女生的室友打发走了。
而家人不理解造成的伤害要远胜于外界不解与网络谩骂。
在17张组图中，有毕业于南京外国语学校的学生穿着高中校服，这张照片被南京某晚报转载，而后被学生父母看到。江苏的好几对父母给学校打来了电话，有位母亲甚至对自己的女儿说，“你怎么能做出这样的事情，让我和你爸以后怎么做人？”有一名女生的男友，因女友参演话剧而提出了分手。
尽管也略有不解，但薛绎柠父母的反应并没有这么大。“我妈说你追求男女平等没什么问题，但为什么要用那么敏感的字眼？我说‘阴道’二字又没主观色彩，它不该是个敏感词，没什么不好说出来的。”薛的母亲没有再进行反驳。
“我们的言论没有任何经不起推敲的地方，是媒体把我们误读了。”一名参演的男生对南都记者说。
“媒体误读”也是李今朝反复强调的四个字。12月2日下午，她甚至指着南都记者，略显激动地说：“这是被你们媒体炒作出来的！”
2012年4月担任中山大学版《阴道独白》主演的刘晞当年并没有受到类似的谩骂，当时的指导老师说，媒体对演出进行了很正面的报道。“北外的宣传方式很不错，我们怎么就没想到呢！”刘晞说，“理论上来讲，越是让人不适，越代表真实的话语，这也才更有意义。但是如果只是为了搏噱头，那就另当别论。”
如今，演出落幕，网络风暴渐趋于平息，“北外性别行动小组”人人网公共主页上的照片也已删除。北外英语学院的小花园里，学生们背着书包的身影不时穿梭，为即将到来的期末考试忙碌。“我不觉得我们有什么错，只是错误估计了形势。”薛绎柠最后总结说。
